derrame

m.

1 discharge (medicine).

derrame cerebral stroke

derrame sinovial water on the knee

2 spilling.

3 spillage, pour, spill, leakage.

4 splay, reveal.

5 escape of fluid, efflux, effusion.

6 burst blood vessel.

pres.subj.

3^rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: derramar.

* * *

derrame

► nombre masculino

1 pouring out, spilling

2 (de sangre, lágrimas) shedding

3 (pérdida) leak, leakage

4 MEDICINA discharge

5 ARQUITECTURA splay

\

FRASEOLOGÍA

derrame cerebral MEDICINA brain haemorrhage

* * *

SM

1) (=acto)

= derramamiento 1)

2) (Med)

tiene un derrame en el ojo — he's got a burst blood vessel in his eye

derrame cerebral — brain haemorrhage o (EEUU) hemorrhage

derrame sinovial — synovitis

3) (=salida) [por encima del recipiente] overflow; [en pluma, recipiente] leakage

* * *

masculino

1)

a) (Med)

tengo un derrame en el ojo — I have a burst blood vessel in my eye

b) (de líquido) spillage

- derrame cerebral

- derrame sinovial

2) (Arquit) embrasure

* * *

= spill, spillage, spillover.

Ex. However, the degree to which various groups of sources were satisfied with how the spill was reported was not a function of their degree of media access.

Ex. The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.

Ex. We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.

----

* derrame cerebral = stroke.

* derrame de petróleo = oil spill.

* derrame de sustancias químicas = chemical spill.

* * *

masculino

1)

a) (Med)

tengo un derrame en el ojo — I have a burst blood vessel in my eye

b) (de líquido) spillage

- derrame cerebral

- derrame sinovial

2) (Arquit) embrasure

* * *

= spill, spillage, spillover.

Ex: However, the degree to which various groups of sources were satisfied with how the spill was reported was not a function of their degree of media access.

Ex: The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.

Ex: We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.

* derrame cerebral = stroke.

* derrame de petróleo = oil spill.

* derrame de sustancias químicas = chemical spill.

* * *

derrame

masculine

A

1 (Med):

tengo un derrame en el pie I've burst a blood vessel in my foot

derrames gastrointestinales gastrointestinal bleeding o hemorrhaging

2 (de un líquido) spillage

Compuestos:

● derrame cerebral

brain hemorrhage*

● derrame sinovial

synovitis

B (Arquit) embrasure

* * *

 

Del verbo derramar: (conjugate derramar)

derramé es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

derrame es:

1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Multiple Entries:
derramar    
derrame
derramar (conjugate derramar) verbo transitivo

a) ‹agua/leche/azúcar› to spill;

‹cuentas/sangre› to shed

b) ‹lentejas/botones› to spill, scatter

derramarse verbo pronominal

a) [tinta/leche] to spill;

[corriente] to pour out

b) [cuentas/botones] to scatter, spread

derrame sustantivo masculino

a) (Med):

◊ tengo un derrame en el ojo I have a burst blood vessel in my eye;

derrame cerebral brain hemorrhage^{(conjugate hemorrhage)}

b) (de líquido) spillage

derramar verbo transitivo to spill: derramó la leche sobre el vestido, she spilt the milk over her dress
(lágrimas) to shed
(simpatía, encantos) to exude, radiate
derrame sustantivo masculino
1 spillage
2 Med bleeding
derrame cerebral, brain haemorrhage, US brain hemorrhage
'derrame' also found in these entries:
Spanish:
cerebral
English:
outflow
- spillage
- stroke

* * *

derrame nm

1. Med discharge;

tuvo un derrame en un ojo she burst a blood vessel in her eye

Comp

derrame cerebral stroke;

derrame sinovial water on the knee

2. [de líquido] spilling;

[de sangre] shedding

* * *

derrame

m MED

:

derrame cerebral stroke

* * *

derrame nm

1) : spilling, shedding

2) : leakage, overflow

3) : discharge, hemorrhage